Вече знаем, че фирмите за красота нямат оригинални имена на продукти. Но тъй като един читател на " Гардиън" пише в журналиста "Ask Hadley" Hadley Freeman, понякога забравяме, че любимите ни марки използват имена, които често са невероятно неподходящи. Читателят специално повдигна въпроса с MAC's Tinted Lipglass [sic] Непълнолетни. Фрийман ни напомня, че някои от най-популярните марки там също имат някои от най-очарователните имена от Nars Orgasm до собствениците на MAC Kinky и Please Me Lipglass. Екипът на марката на MAC явно се радва на работата си. Малко ми е трудно да се обидя, но когато си представям млади момичета в Сефора в местния мол, които харчат 15 долара за лигавица "Kinky"? Не е толкова сладко.
Фрийман пише:
Фрийман също успя да се свърже с Тери Барбър, директор на гримьорското изкуство на Мак, който обяснява името. Според Барбър, "Mac Underage Tinted Lipglass [sic] е прекрасно бебе розово, което изглежда наистина младост (оттам и името), ако се носи правилно. Това е бяло розово, така че просто не прекалявайте много. Отидете с микро тънък слой и го докоснете до ръба на устните с върха на върха на пръстите си, за да получите сочен гол. Това е страхотно с черно колче на очите. Помислете младият Бардо: "За съжаление, младите момичета днес нямат Brigitte Bardot вече като стил на икона. Те имат Кендъл и Кели Дженър, които са непълнолетни, помниш ли?
